Public AID

EN:
PORTMAN LIGHTS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (Limited Liability Company) is implementing project no. FENG.02.25-IP.02-0225/25 titled „Internationalisation of the Portman product brand through participation in international trade fairs and outgoing missions” co-financed by the European Union under the European Funds for Modern Economy Programme. As part of the project, internationalisation activities will be carried out, in the form of participation in trade fairs as an exhibitor and in outgoing missions, with the aim of strengthening and establishing new business relationships, deepening and penetrating new markets, and promoting Portman lighting products and brand. As part of the project, the Portman Lights company will participate in 4 exhibition and trade fair events, as an exhibitor, including in Dubai, where a national stand will be organised, and at trade fairs in Spain and Germany. Participation in 9 outgoing missions as a visitor to international trade fairs is also planned. The scope of the project also includes a promotional campaign, in the form of advertisements on social media, video production and graphic creation. The objective of the Project is to intensify export activities, aimed at promoting Portman Lights products and brand on selected foreign markets: the United States, Western European countries (including Germany, France, Great Britain, Spain, Italy, Benelux and Scandinavian countries), Saudi Arabia and the United Arab Emirates, and South Korea. The subject of promotion will be a new line of lighting products with a minimum IP65 ingress protection rating, Omniray brand by Portman. The result of the project will be the strengthening of the company's international potential, by strengthening and establishing new commercial relationships in markets where Portman Lights has already operated (USA, Western Europe, UAE) and in completely new markets (Saudi Arabia, South Korea), concluding new commercial contracts, increasing the volume of exports of products covered by the project, achieving a competitive advantage in selected promising markets, and promoting the Polish Economy Brand.

PL:
PORTMAN LIGHTS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ realizuje projekt nr FENG.02.25-IP.02-0225/25 pn. „Internacjonalizacja marki produktowej Portman poprzez udział w międzynarodowych targach oraz misjach wyjazdowych” dofinansowany przez Unię Europejską w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Nowoczesnej Gospodarki. W ramach projektu będą prowadzone działania internacjonalizacyjne, w postaci udziału w targach w charakterze wystawcy oraz w misjach wyjazdowych, celem umacniania i nawiązywania nowych relacji biznesowych, pogłębiania i penetracji nowych rynków oraz promocji produktów i marki oświetlenia Portman. Firma Portman Lights w ramach projektu weźmie udział w 4 imprezach wystawienniczo- targowych, w charakterze wystawcy, w tym w Dubaju, gdzie zorganizowane zostanie stoisko narodowe oraz w targach Hiszpanii i Niemczech. Zaplanowano również udział w 9 misjach wyjazdowych w roli odwiedzającego targi międzynarodowe. Zakres projektu obejmuje również kampanię promocyjną, w postaci reklam w social mediach, produkcji filmów i kreacji graficznej. Celem Projektu jest intensyfikacja działalności eksportowej, mająca na celu promocję produktów oraz marki Portman Lights na wybranych rynkach zagranicznych: Stanów Zjednoczonych, krajów Europy Zachodniej (m.in. Niemiec, Francji, Wielkiej Brytanii, Hiszpanii, Włoch, krajów Beneluxu i Skandynawii), Arabii Saudyjskiej i Zjednoczonych Emiratów Arabskich oraz Korei Południowej. Przedmiotem promocji będzie nowa linia produktów oświetleniowych o klasie szczelności minimum IP65 Omniray marki Portman. Rezultatem projektu będzie wzmocnienie potencjału międzynarodowego firmy, poprzez umacnianie i nawiązanie nowych relacji handlowych na rynkach, na których firma Portman Lights prowadziła już działalność (USA, Europa Zachodnia, ZEA) oraz na całkowicie nowych rynkach (Arabia Saudyjska, Korea Południowa), zawarcie nowych kontraktów handlowych, zwiększenie wielkości eksportu produktów objętych projektem, uzyskanie przewagi konkurencyjnej na wybranych rynkach perspektywicznych oraz promowanie Marki Polskiej Gospodarki.

EN:
Portman Lights Limited Liability Company is implementing project no. KPOD.01.03-IW.01-8459/24 titled "Increasing the Resilience and Competitiveness of Portman Lights from the Pomeranian Voivodeship through the Implementation of New Services (Region 1)", co-financed by the European Union under the National Recovery and Resilience Plan, Priority: Resilience and Competitiveness of the Economy - Grant Component, Action: A1.2.1. Investments for Enterprises in Products, Services, and Employee and Management Competencies Related to Business Diversification.

The aim of the project is to increase the company's resilience to crisis situations through the diversification of its current business activities.

The target groups include:
Employees of Portman Lights Ltd.
New customer groups, particularly businesses whose products and services are difficult to showcase at trade fairs and exhibitions due to their size, such as shipyards, large metal and wooden structures, furniture companies, and railway industry businesses.
Recipients who, due to the nature or scale of their business, do not participate in trade fairs.

PL:
Portman Lights spółka z ograniczoną odpowiedzialnością realizuje projekt nr KPOD.01.03-IW.01-8459/24 pn. "Wzrost odporności i konkurencyjności firmy Portman Lights z województwa pomorskiego poprzez wdrożenie nowych usług (Region 1)", dofinansowany przez Unię Europejską w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności, Priorytet: Odporność i konkurencyjność gospodarki - część grantowa, Działanie: A1.2.1. Inwestycje dla przedsiębiorstw w produkty, usługi i kompetencje pracowników oraz kadry związane z dywersyfikacją działalności.

Celem przedsięwzięcia jest zwiększenie odporności przedsiębiorstwa na sytuacje kryzysowe poprzez dywersyfikację dotychczas prowadzonej działalności.

Grupy docelowe stanowią:
Pracownicy Portman Lights sp. z o.o.
Nowe grupy klientów, w szczególności przedsiębiorstwa, których produkty i usługi są trudno prezentowane na targach i wystawach np. ze względu na gabaryty produktów, takie jak stocznie, duże konstrukcje metalowe, drewniane, firmy meblarskie, firmy z branży kolejowej.
Grupy odbiorców, którzy ze względu na specyfikę swojej działalności albo skalę swojej działalności nie uczestniczą w imprezach targowych.

RE_OPEN UK - BREXIT ADJUSTMENT RESERVE FUND - The aim of the project is to support businesses affected by the consequences of Brexit.

„Pomorski Broker Eksportowy. Kompleksowy system wspierania eksportu w województwie pomorskim” (“Pomeranian Export Broker. The comprehensive system of export support in the Pomeranian Voivodship”).

„Pomorski Broker Eksportowy. Kompleksowy system wspierania eksportu w województwie pomorskim” (“Pomeranian Export Broker. The comprehensive system of export support in the Pomeranian Voivodship”).

Polski Fundusz Rozwoju

SPEKTRUM. Pomorski System Usług Doradczych

Fundusz Wsparcia Kultury ('Culture Support Fund')

„Pomorski Broker Eksportowy. Kompleksowy system wspierania eksportu w województwie pomorskim” (“Pomeranian Export Broker. The comprehensive system of export support in the Pomeranian Voivodship”).

„Pomorski Broker Eksportowy. Kompleksowy system wspierania eksportu w województwie pomorskim” (“Pomeranian Export Broker. The comprehensive system of export support in the Pomeranian Voivodship”).